Asigurarea pentru animale de companie în Polonia este facultativă. Aceasta rambursează cheltuielile veterinare în urma unui accident sau a unei boli, minus o franșiză, până la 50 000 zł în cazul poliței pentru câini oferite de Generali; răspunderea civilă pentru daunele provocate de câinele dumneavoastră este, de obicei, o opțiune suplimentară. Afecțiunile preexistente sunt, în mare parte, excluse și se aplică perioade de așteptare. Dintre asigurătorii care își publică prețurile, acoperirea exclusiv pentru accidente oferită de UNIQA începe de la 32 zł pe an.
Informații esențiale pe scurt
| Întrebare | Răspuns | Sursă |
|---|---|---|
| Asigurarea pentru animale de companie este obligatorie? | Nu; nici Legea privind asigurarea obligatorie, nici legislația privind animalele nu impun acest lucru | Legea privind asigurarea obligatorie, art. 4 |
| Cine plătește dacă un câine rănește pe cineva? | Titularul acesteia, chiar dacă ar fi fugit, cu excepția cazului în care nici el, nici persoanele pentru care răspunde nu au avut vreo vină | Codul civil, art. 431 |
| Ce trebuie să facă acum proprietarii de câini? | Vaccinarea antirabică în termen de 30 de zile de la împlinirea vârstei de 3 luni, apoi cel puțin o dată la 12 luni | Legea privind sănătatea animală, art. 44 |
| Este obligatorie modificarea codului de identificare a vehiculului (chipping)? | Pentru câini și pisici, începând cu 11 iunie 2028 | Legea KROPiK |
| Preț publicat | De la 32 zł pe an: suplimentul de asigurare pentru locuință „numai pentru accidente” de la UNIQA | UNIQA |
Toate cifrele sunt valabile la data de 26 octombrie 2026.
Ce acoperă asigurarea pentru animale de companie în Polonia?
Asigurarea pentru animale de companie (ubezpieczenie zwierząt domowych) în Polonia este o acoperire voluntară care rambursează în principal cheltuielile veterinare. Polițele independente de la PZU și Generali acoperă accidentele și bolile; clauzele suplimentare la o poliță de locuință sau auto acoperă în principal daunele rezultate în urma accidentelor. Detaliile obligatorii se regăsesc în condițiile generale ale fiecărui produs (ogólne warunki ubezpieczenia, OWU).
| Produs | Animale de companie | Cheltuielile veterinare sunt acoperite | Limită |
|---|---|---|---|
| PZU pentru câini și pisici | Câini, pisici | Accidente și îmbolnăviri, 80% din costuri | Prevăzut în poliță |
| Generali, cu gândul la câinele tău | Câini | Accidente și boli, 70% până la 90% din costuri | Până la 50 000 zł |
| UNIQA Pupile, supliment pentru locuință | Până la 3 câini sau pisici | Numai în caz de accident | Jumătate dintr-o sumă de 2 000, 5 000 sau 8 000 zł |
| ERGO Hestia, asigurare suplimentară pentru locuință | Câini, pisici | Accident; boală ca extensie | 5 000 zł |
| Compensa NNW Mój Pupil, asigurare auto suplimentară | Câini, pisici | Numai accidente rutiere | 5 000 zł |
Cine plătește pentru daunele provocate de câinele dumneavoastră?
Asigurarea de răspundere civilă (OC) este partea din polița pentru animale de companie care acoperă despăgubirile pentru persoanele rănite de animalul dvs. sau pentru bunurile acestora deteriorate de acesta. Asigurarea PZU acoperă mușcăturile, zgârieturile, împingerea unei persoane, accidentele rutiere provocate de animal și vătămarea altor animale în toată Europa, dar nu și vătămarea membrilor apropiați ai familiei dvs. Acoperirea opțională oferită de Generali, între 20 000 și 200 000 zł pe incident, se aplică chiar și în cazul unui câine fără lesă și fără botniță. Mulți proprietari beneficiază deja de această acoperire în cadrul asigurării de răspundere civilă privată (OC w życiu prywatnym): Allianz precizează că polița sa de locuință „Mój Dom” o include întotdeauna, iar versiunea oferită de Warta nu prevede nicio excludere pentru rasele catalogate ca agresive.
Ce se întâmplă dacă animalul tău de companie moare sau este furat?
PZU acoperă costurile pentru eutanasiere, incinerare și înmormântare ale unui animal de companie asigurat înainte de împlinirea vârstei de 5 ani și oferă până la 200 zł pentru căutarea unui animal pierdut, în cadrul opțiunii de asistență „Plus”. UNIQA plătește până la suma asigurată integral pentru un nou animal de companie dacă al dumneavoastră moare într-un accident sau este furat și se face o sesizare la poliție. Polița pentru câini a Generali nu acoperă furtul.
Ce nu acoperă asigurarea pentru animale de companie?
Polițele exclud majoritatea bolilor care au debutat înainte de începerea acoperirii, iar cele individuale prevăd o perioadă de așteptare (karencja) și o limită de vârstă.
- Afecțiuni preexistente: Generali exclude bolile diagnosticate, tratate sau chiar observate înainte de începerea poliței. PZU acoperă doar accidentele survenite pe durata poliței și bolile diagnosticate pentru prima dată în această perioadă, deși variantele sale Plus, Super și Premium acoperă și recidivele unei boli cronice cunoscute.
- Perioade de așteptare: PZU așteaptă 60 de zile în caz de boală, nu și în caz de accidente; Generali așteaptă 2 luni în cazul afecțiunilor ortopedice.
- Vârsta: PZU (de la 7 săptămâni întregi) și Generali (de la 8 săptămâni) acceptă animale de companie noi până la împlinirea vârstei de 8 ani. PZU reînnoiește polița până la vârsta de 10 ani; Generali nu impune nicio limită privind reînnoirile.
- Îngrijire de rutină: PZU exclude deparazitarea, tratamentul împotriva puricilor, sterilizarea, reproducerea și problemele comportamentale; doar varianta sa Premium acoperă costurile îngrijirii preventive, stomatologice și de igienă, până la 500 zł.
- Alte condiții: PZU asigură numai animalele de companie cu vaccinările recomandate la zi, iar PZU și Generali rambursează costurile tratamentelor efectuate numai în Polonia.
Există vreo asigurare obligatorie pentru câini în Polonia?
Nu. Asigurarea pentru animale de companie nu este obligatorie: legea privind asigurarea obligatorie menționează asigurarea auto și cea agricolă, plus orice alte asigurări impuse de alte legi (art. 4), iar niciuna dintre legile privind animalele verificate pentru acest articol nu impune o astfel de obligație proprietarilor de animale de companie. Art. 431 din Codul civil este norma cea mai importantă: oricine deține un animal trebuie să repare prejudiciul cauzat de acesta, chiar dacă animalul s-a rătăcit sau a fugit, cu excepția cazului în care nici el, nici o persoană pentru care răspunde, nu a avut vreo vină.
Există deja trei reguli care se aplică proprietarilor de câini:
- Vaccinarea antirabică trebuie efectuată în termen de 30 de zile de la împlinirea vârstei de 3 luni a câinelui, apoi cel puțin o dată la 12 luni, pe cheltuiala proprietarului (Legea privind sănătatea animalelor, art. 44).
- O autorizație (zezwolenie) eliberată de primarul local pentru deținerea uneia dintre cele 11 rase clasificate ca agresive, cum ar fi rottweilerul (Legea privind protecția animalelor, art. 10; lista raselor). Asigurarea de răspundere civilă oferită de Generali exclude un astfel de câine deținut fără o astfel de autorizație.
- Interdicția de a lăsa un câine liber, fără supraveghere și fără un semn care să identifice proprietarul acestuia (art. 10a).
Trebuie să-mi microcipez și să-mi înregistrez câinele sau pisica?
Nu încă: devine obligatoriu la 11 iunie 2028, când intră în vigoare Legea din 15 mai 2026 privind registrul național al câinilor și pisicilor marcați (Krajowy Rejestr Oznakowanych Psów i Kotów, KROPiK) va intra în vigoare (Dz.U. 2026 poz. 755). De atunci:
- puii de câine trebuie să fie microcipați și înregistrați până la prima vaccinare antirabică, iar pisoii până la sfârșitul celei de-a treia luni;
- animalele de companie mai în vârstă au o perioadă de 3 ani sau până când își schimbă proprietarul, iar înregistrarea unui animal care are deja un cip lizibil este gratuită în această perioadă;
- un animal de companie adus pentru a locui în Polonia trebuie înregistrat în termen de 14 zile;
- proprietarii care nu dețin un număr PESEL sunt înregistrați pe baza numărului pașaportului;
- Taxa pentru înmatriculare este plafonată la 0,56% din salariul mediu al anului precedent: 49,86 zł la media din 2025 de 8 903,56 zł (GUS).
Generali asigură deja doar câinii microcipați. Programul gratuit de microcipare din Varșovia a rămas fără fonduri pentru anul 2026; următoarea etapă este prevăzută începând cu ianuarie 2027 (Varșovia 19115).
Cât costă asigurarea pentru animale de companie în Polonia?
Puține companii de asigurări publică prețurile; fiecare animal este tarifat individual. Singurul preț de pornire publicat este cel al UNIQA: de la 32 zł pe an pentru suplimentul „Pupile”, pe lângă o poliță de asigurare a locuinței de la UNIQA. PZU stabilește prețurile în funcție de suma asigurată, acoperire, specia animalului, vârstă, sex și greutate, precum și de modul de plată; Generali ia în calcul și rasa.
Franșiza (udział własny) determină valoarea despăgubirii. PZU reține 20% din fiecare despăgubire, iar ERGO Hestia 15% din despăgubirile pentru îmbolnăvire. Generali scade o franșiză anuală pe care o alegeți, apoi plătește 70%, 80% sau 90% din restul: în propriul său exemplu, o factură de 1 500 zł cu o franșiză de 300 zł la 90% se rambursează cu 1 080 zł (ghidul Generali).
Un exemplu concret: o factură de la veterinar, trei polițe de asigurare
Priya, o ingineră de software indiană din Varșovia, are un câine de rasă mixtă în vârstă de trei ani, pe nume Bruno. Ca punct de referință, ea ia în considerare o cerere de despăgubire reală publicată de ERGO Hestia: un câine a scăpat de lesă, a fost lovit de o mașină și și-a fracturat un picior din spate, iar clauza a acoperit factura de 4 181 zł la veterinar. Conform condițiilor publicate de fiecare asigurător, dacă cererea de despăgubire este acceptată și se încadrează în suma asigurată:
- ERGO Hestia: plătește 4 181 zł, în limita de 5 000 zł.
- PZU: plătește 80%, adică 3 344,80 zł; Priya plătește 836,20 zł.
- UNIQA, cu o sumă asigurată de 8 000 zł: plătește limita maximă de jumătate din sumă, adică 4 000 zł; Priya plătește 181 zł. Cu o sumă asigurată de 5 000 zł, ea ar plăti 1 681 zł.
Dacă Bruno s-ar fi îmbolnăvit, UNIQA nu ar fi plătit nimic, ERGO Hestia ar fi plătit doar în cazul în care ar fi avut o extensie de asigurare pentru boală și cu o reducere de 15%, iar PZU ar fi plătit 80% după primele 60 de zile.
Ce se schimbă dacă ești străin în Polonia?
Conținutul este același; documentele sunt în limba poloneză.
- PESEL: PZU comercializează polița de asigurare pentru animale de companie prin aplicația mojePZU, iar pentru a crea un cont mojePZU este necesar un număr PESEL și o verificare a identității prin mObywatel sau mojeID (PZU). Condițiile generale de asigurare (OWU) ale PZU permit, de asemenea, semnarea contractului în persoană, în prezența unui reprezentant PZU.
- Limba: conform condițiilor UNIQA și Generali, limba contractului este poloneza; Generali acceptă fișele medicale ale animalelor de companie în limba engleză, dar poate solicita o traducere.
- Închiriere: conform condițiilor ERGO Hestia, asigurarea de răspundere civilă acoperă daunele legate de animalele de companie, dar asigurarea de răspundere civilă a chiriașului (OC najemcy) exclude daunele cauzate de animale (OWU ERGO 7).
- Sosire: Polonia nu admite câini, pisici sau dihori tineri fără un vaccin antirabic valabil, afirmă Inspectoratul General Veterinar (GIW).
Pot călători cu câinele sau pisica mea în UE?
Da, cu un microcip, un vaccin antirabic valabil și un pașaport pentru animale de companie al UE. Începând cu 22 aprilie 2026, normele detaliate sunt prevăzute în Regulamentul delegat (UE) 2026/131, care a înlocuit Regulamentul (UE) nr. 576/2013. Vaccinarea inițială trebuie finalizată cu cel puțin 21 de zile înainte de călătorie și administrată la vârsta de 12 săptămâni sau mai târziu. Pașaportul trebuie să fie semnat de proprietar și eliberat de un medic veterinar autorizat din țara UE în care proprietarul își are reședința obișnuită; în Polonia, camerele regionale de medicină veterinară (GIW) întocmesc lista acestor medici veterinari. Dacă dețineți un pașaport eliberat în altă țară, adresați-vă uneia dintre aceste camere pentru a afla dacă aveți nevoie de unul nou.
Într-un singur vehicul pot călători până la 5 animale de companie, iar câinii care intră în Finlanda, Irlanda, Malta, Irlanda de Nord sau Norvegia trebuie să fie tratați împotriva teniei cu 24 până la 120 de ore înainte de intrare (GIW). Pașapoartele de tip vechi eliberate înainte de 1 ianuarie 2028 rămân valabile (Regulamentul (UE) 2026/705).
Ce documente sunt necesare pentru a asigura un animal de companie?
Carnetul de sănătate, pașaportul sau cipul animalului de companie reprezintă dovada de identitate solicitată de asiguratori.
- Pașaportul sau cartea de ședere, precum și numărul PESEL, dacă vi se solicită.
- Carnetul de sănătate al animalului de companie (książeczka zdrowia), pașaportul UE sau numărul cipului.
- Dovada vaccinărilor la zi, inclusiv împotriva rabiei pentru un câine.
- Data nașterii animalului de companie sau o estimare scrisă a unui medic veterinar.
- Pentru o cerere de despăgubire: facturi și documente detaliate de la service; anunțați PZU în termen de 7 zile.
Cum vă poate ajuta Nalan Trade?
Nalan Trade este un intermediar în asigurări și leasing din Varșovia care lucrează în limbile poloneză, engleză, turcă, rusă, ucraineană, arabă și română. În fișa sa informativă, PZU este menționată ca partener de asigurări. Pentru a afla mai multe despre asigurarea câinelui sau pisicii dumneavoastră, începeți cu secțiunea dedicată asigurărilor pentru animale de companie. Asigurarea de răspundere civilă privată este de obicei inclusă în asigurarea locuinței.
Surse
- PZU: pagina produsului și mojePZU, consultate la 26 octombrie 2026; Condițiile generale de asigurare (OWU) din 28 iulie 2026
- Generali: pagina produsului, actualizată la 27 august 2026; Condițiile generale de asigurare (OWU) din 21 mai 2026; ghidul produsului
- ERGO Hestia: clauza privind animalele de companie, verificată la 26 octombrie 2026; OWU ERGO 7 din 5 ianuarie 2026
- Legislația poloneză: Codul civil (Dz.U. 2026/795), Legea privind asigurarea obligatorie (2026/783), Legea privind protecția animalelor (2023/1580), lista raselor agresive (2003/687), Legea privind sănătatea animalelor (2025/1795), Legea KROPiK (2026/755), GUS (M.P. 2026 poz. 192)
- UE: Regulamentul delegat (UE) 2026/131 din 20 ianuarie 2026; Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2026/705 din 20 martie 2026
- GIW: călătorii cu animale de companie și pașaportul pentru animale de companie, verificat la 26 octombrie 2026
- Varșovia 19115, actualizat la 12 octombrie 2026
Situația juridică la data de 26 octombrie 2026. Acest articol conține informații generale și nu constituie consultanță juridică sau de asigurări.
Întrebări frecvente
Asigurarea pentru animale de companie este obligatorie în Polonia?
Nu. Legea privind asigurarea obligatorie menționează asigurarea auto și cea agricolă, precum și orice alte asigurări impuse de alte legi, iar niciuna dintre legile privind animalele nu impune deținerea unei polițe de asigurare pentru un animal de companie. Ceea ce este obligatoriu este vaccinarea împotriva rabiei pentru câini și, începând cu 11 iunie 2028, microciparea și înregistrarea câinilor și pisicilor. Conform Codului civil, sunteți răspunzător pentru daunele cauzate de animalul dvs. de companie, indiferent dacă este asigurat sau nu.
Asigurarea pentru animale de companie din Polonia acoperă afecțiunile preexistente?
În general, nu. Generali exclude bolile diagnosticate, tratate sau constatate înainte de începerea acoperirii, iar ERGO Hestia le exclude pe cele diagnosticate sau tratate anterior. PZU acoperă doar bolile diagnosticate pentru prima dată de un medic veterinar pe durata poliței, deși variantele sale Plus, Super și Premium acoperă și recidivele unei boli cronice cunoscute anterior.
Pot asigura un câine sau o pisică în vârstă în Polonia?
Doar până la un anumit punct. PZU și Generali acceptă animale de companie noi până la împlinirea vârstei de 8 ani. O poliță PZU reînnoită fără întrerupere poate fi valabilă până când animalul împlinește 10 ani, iar Generali nu impune nicio limită de vârstă pentru reînnoiri. Acoperirea oferită de PZU pentru costurile de eutanasiere și incinerare este valabilă doar pentru animalele de companie cu vârsta sub 5 ani la data semnării poliței.
Pot încheia o asigurare pentru animale de companie în Polonia fără un număr PESEL?
Depinde de asigurător și de canalul de distribuție. PZU comercializează polița pentru animale de companie prin aplicația mojePZU, iar pentru deschiderea unui cont în această aplicație este necesar un număr PESEL și o verificare a identității prin mObywatel sau mojeID. Condițiile PZU permit, de asemenea, semnarea contractului în persoană cu un reprezentant PZU, așa că adresați-vă asigurătorului înainte de a depune cererea.
Asigurarea poloneză pentru animale de companie acoperă cheltuielile veterinare în străinătate?
De obicei, nu. PZU și Generali rambursează costurile tratamentului doar în Polonia, iar clauza suplimentară a UNIQA acoperă doar evenimentele din Polonia. Asigurarea de răspundere civilă a PZU și Generali este valabilă în toată Europa, astfel încât daunele provocate de câinele dumneavoastră în timpul vacanței pot fi acoperite. Pentru călătoriile în cadrul UE, animalul dvs. de companie are nevoie, de asemenea, de un cip, de un vaccin valabil împotriva rabiei și de un pașaport european pentru animale de companie.
Cât costă asigurarea pentru animale de companie în Polonia?
Puține companii de asigurări își publică prețurile. Opțiunea suplimentară „Pupile” de la UNIQA, care acoperă doar accidentele, pornește de la 32 zł pe an, pe lângă polița de asigurare a locuinței de la UNIQA. PZU și Generali stabilesc prețul pentru fiecare animal în parte, de exemplu în funcție de suma asigurată, de acoperire, precum și de vârsta și sexul animalului de companie. PZU reține 20% din fiecare rambursare, iar Generali vă permite să alegeți o rată de rambursare de 70%, 80% sau 90%.
Distribuiți acest articol:
